大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于宠物名字好意头的问题,于是小编就整理了3个相关介绍宠物名字好意头的解答,让我们一起看看吧。
就是类似于普通话说的讨彩头的意思,比如在一些喜庆的日子说一些吉利的话,避开一些不吉利的谐音,例如苦瓜因为有个苦字,所以粤语里为了好意头就叫凉瓜,丝瓜粤语谐音输,所以为了好意头就叫胜瓜,舌头的舌字和粤语里折了老本的折同音,所以为了好意头就叫脷。
1)粤语【好意头】就是【好扎头】【寓意好】【吉利】的意思
2)【好意头】粤语读音【hóu yi tàuh】
3)【唔好意头】粤语读音【m̀h hóu yi tàuh】意思就是【不吉利】
4)【意头】这东西,是广东人的通灵宝玉,玄得很。所以在与广东人打交道时尤其要注意。
例一:外省人听说广东靓女爱吃一种叫做“士多啤梨”的玩意,弄到手之后恍然大悟:“不就是草莓吗?!”殊不料靓女们立即反击:“衰归你把口!乜‘霉霉’声啊(你真是乌鸦口,怎么一说话就‘霉霉’声啊)?!”闻“莓”而想到“倒霉”,广东人宁愿读回那个怪里怪气的洋名字。
例二:广东人天***吃,满桌佳肴尽取好“意头”的名字。无鱼不成席,那是因为老惦念着“连年有余”;迎新年的家宴总有“发菜焖猪手”,寄寓***“发财就手”的吃饭目的,已是非常明确;婚宴上总要上一道莲子百合糖水,那是少不了的对新郎新娘“百年好合”的美好祝福……总而言之,广东人在一饱口福之余,还非要与“意头”套近乎不可。
***先生开创的品牌,本来叫做:金狮。认为很威风,但是消费者不买账,原来广东话里狮跟输差不多。广东人喜欢好意头的名字,就改成金利来,寓意好运滚滚来,结果销量大增。
金利来的成功说明不是只有外国商标才能创造名牌,中文作商标,也能创造中国自己的名牌!
金利来最早进入的是香港市场,当时他们的中字是用英文直译的(gold lion)金狮。但是因为香港和广东人比较好赌,而在广东话里金狮的谐音是“金输”,所以很不吉利。所以金利来就改用直译加音译,起了这么个吉利好听的名字。
好彩头有两个意思可以解释第一种,好意头,好兆头 第二种,可以理解为,取名字的时候,比如叫李贵,可以理解为希望鉴于这个贵字,让人一生富贵,取个这样的名字有个好彩头
好彩头有两个意思可以解释第一种,好意头,好兆头 第二种,可以理解为,取名字的时候,比如叫李贵,可以理解为希望鉴于这个贵字,让人一生富贵,取个这样的名字有个好彩头
好彩头意思是:好兆头的意思,这是一种我们的内心的希望。无论是在什么时候我们做什么事情,说什么话都是要有一定的注意事项的,尤其是在跟他人进行交流的时候,一般都是往好了说不会往坏了说。
引证:曹雪芹《红楼梦》第十七回:“***都说你编那些诗比众人都强,今儿得了彩头,该赏我们了。”
2、吉兆。 引证:楚剧《葛麻》第二场:“照这个彩头看哪,小姑娘的婚事退不成。”
3、旧时称各种游艺、赌赛所得的财物。 引证:曹雪芹《红楼梦》第十七回:“***都说你编那些诗比众人都强,今儿得了彩头,该赏我们了。”
好运的开始
到此,以上就是小编对于宠物名字好意头的问题就介绍到这了,希望介绍关于宠物名字好意头的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.xzdzcyc.com/post/66493.html